domingo, 23 de noviembre de 2008

Popol Vuh

Primera Parte

Capítulo Primero

Éhta eh la relazión'e kómo tó ehtaba'n zuhpenzo, tó'n karma, en zilenzio, tó in-móbi, kayao, y bazía l'ehtenzión'er zielo.
Éhta eh la primera relazión, er primè dihkurzo. No abía entabía un ombre, ni un animá, páharoh, pezeh, krangehoh, árboleh, piedrah, cuebah, barrankoh, yerbah ni bohkeh: zólo'r zielo ezihtía.

No ze manifehtaba la fah de la tierra. Zólo ehtaban er mà en karma y er zielo'n toa zu ehtenzión.

No abía ná k'ehtubiera'n pie; zólo l'agua'n repozo, er mà apazible, zolo y trankilo. No abía ná dotao d'ezihtenzia.

No hay comentarios: